Audiodescripció
Editor d'Audiodescripció
L'Editor de Audiodescripció Fingertext és un software que permet crear les audiodescripcions destinat a les persones amb dificultats visuals (es pot emetre mitjançant el corresponent Equip Transmissor Fingertext en una component d'àudio de la senyal TDT, en una pista de àudio d'un DVD, en el canal Dual de la televisió analògica, etc.).
Premi el següent link per obrir el document on s'explica: Avantatges de la utilització de l'editor Fingertext per a la creació d'audiodescripcions enfront a la forma tradicional.Facilitats a destacar:
- Utilització i control de fitxers de vídeo (play, rebobinar, veure frame a frame).
- Edició ràpida dels codis de temps (el programa és capaç de llegir els frames del fitxer sincronitzats amb la imatge del vídeo que s'està reproduint).
- Visualització gràfica de la dificultat d'un segment d'audiodescripció introduïda d'acord amb les configuracions del programa.
- Visualització gràfica de l'àudio del programa. Permet veure fàcilment a on es pot inserir l'audiodescripció.
- Indicador del nivell de l'àudio i possible atenuació o guany per mantenir el mateix nivell entre diferents Audiodescriptors.
- Indicador del temps restant de la gravació d'un segment de l'audiodescipció en curs respecte a la finestra de TCs indicada.
- Preparació dels texts (i TCs) per les audiodescripcions. Això permet que una persona prepari l'audiodescripció (indicant els TCs i el text corresponent a cada segment d'audiodescripció) i l'altre realitza només la gravació.
- Gravació i test de cada segment d'audiodescripció.
- Permet les comandes típiques d'un editor normal i una navegació senzilla entre els diferents segments d'audiodescripció.
- Quan estem gravant un segment d'audiodescripció, se'ns mostra informació de l'anterior i del següent.
- Simulació de l'audiodescripció de forma automàtica.
- Permet generar un àudio en mp3 amb la mescla de l'àudio del programa i l'audiodescripció amb les seves atenuacions corresponents.