Subtitulació en Obert
Estació Online
Esquema de Subtitulació de Directes
L' equip de subtitulació online introdueix els subtítols al vídeo, ja sigui analògic o digital, per a sistemes de qualitat Broadcast. Per dur a terme aquesta tasca es recolza en les targetes d'edició de vídeo de la família Digisuite de Matrox.
Facilitats a destacar:
- Lectura de fitxers preparats amb la estació Offline.
- Inserció instantània dels subtítols en l'instant en que l'operador ho indiqui.
- Preparació dels següents subtítols en memòria de la targeta d'edició de vídeo a fi de que el canvi de subtítol no crei l'efecte cortina.
- Opcions per controlar les entrades i sortides de la Matrox Digisuite.
- Possibilitat d'introduir subtítols en directe que no hagin sigut preparats.
- Les mateixes característiques d'edició que la estació Offline.