Subtitulación en Abierto
Anglatècnic dispone de equipos completos de subtitulación para todas las necesidades. Si necesita subtitular su programación de televisión, nuestros equipos le facilitarán el trabajo.
Entendemos la subtitulación en abierto todo aquel subtitulado que se introduce directamente sobre el vídeo que se va a emitir, como es el caso de las películas en VOS o fragmentos de programas que necesiten este recurso.
Nuestros equipos se adaptan a la versatilidad de la arquitectura PC estándar. Cualquier PC se puede convertir en un equipo de subtitulación sin interferir en el resto de aplicaciones instaladas en el sistema. Es gracias a esta arquitectura que permitimos a nuestros clientes un rápido despliegue de equipos y una política de subtitulación altamente flexible.
Anglatècnic ofrece dos equipos diferenciados, un equipo de bajo coste para la subtitulación Offline, y un equipo de subtitulación Online que hace la inserción directamente sobre la imagen. El equipo de subtitulación Offline genera un fichero que se puede utilizar en el equipo de subtitulación Online para generar el vídeo con subtítulos y almacenarlos en el formato adecuado.